Bienvenue chez Rogue Energy. Les présentes conditions générales, ainsi que tous les documents qu'elles incorporent expressément par référence, y compris, sans s'y limiter, les Conditions supplémentaires (telles que définies ci-dessous) (collectivement, les « Conditions d'utilisation », « Conditions de service » ou « Conditions » ), régissent votre accès et votre utilisation de RogueEnergy.com ( le « Site Web » ) et de tous les sites Web et applications mobiles associés d'Overpowered Labs LLC (« Rogue », « Rogue Energy », « Société » ou « nous » ou « notre »), y compris, sans s'y limiter, tout contenu, fonctionnalité, service et abonnement qui y sont proposés (collectivement, le « Service » ).

Veuillez lire attentivement les Conditions d'utilisation avant d'utiliser le Service. CES CONDITIONS CONTIENNENT UNE CLAUSE D'ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET UNE RENONCIATION AU DROIT DE RECOURS COLLECTIF À L'ARTICLE 10 (RÉSOLUTION DES LITIGES). VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT.

En visitant ou en utilisant le Service de quelque manière que ce soit, vous acceptez les Conditions d'utilisation alors publiées et les Conditions supplémentaires applicables, vous déclarez être lié par elles et les avoir lues et comprises. Vous reconnaissez et acceptez également nos pratiques en matière de données, telles que décrites dans notre Politique de confidentialité . Vous reconnaissez que les Conditions d'utilisation, combinées à votre utilisation du Service, ont la même force juridique qu'un contrat écrit signé par vous et satisfont à toutes les lois exigeant une signature écrite. Vous vous engagez également à ne pas contester la validité, l'applicabilité ou la recevabilité des Conditions d'utilisation au motif qu'elles ont été transmises ou autorisées par voie électronique.

1. CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES

Dans certains cas, des conditions supplémentaires ou différentes, publiées sur le Service, s'appliquent à votre utilisation de certaines parties du Service (individuellement et collectivement, les « Conditions supplémentaires » ). En cas de conflit entre les présentes Conditions et les Conditions supplémentaires, les présentes Conditions prévaudront, sauf disposition contraire expresse des Conditions supplémentaires.

2. CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ

Notre site web n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Aucune personne de moins de 13 ans n'est autorisée à fournir des informations personnelles sur le site web. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, n'utilisez ni ne fournissez d'informations sur ce site web ou via ses fonctionnalités, ne vous inscrivez pas sur le site web, n'effectuez aucun achat sur le site web, n'utilisez aucune fonctionnalité de commentaires interactifs ou publics de ce site web, et ne nous fournissez aucune information vous concernant, y compris vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail ou tout pseudonyme ou nom d'utilisateur que vous pourriez utiliser. Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous pensez que nous détenons des informations provenant ou concernant un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse support@rogueenergy.com .

Si vous avez moins de 18 ans et avez souscrit à un abonnement ou à un produit disponible sur notre site web, vous devez obtenir l'autorisation de vos parents ; nous considérerons que vous l'avez obtenue. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès de personnes de moins de 18 ans. En utilisant le site web, vous déclarez et garantissez avoir au moins 18 ans. Si nous apprenons qu'un client a moins de 18 ans et s'est inscrit ou a fourni des informations personnelles, nous annulerons l'inscription correspondante et supprimerons ces informations de nos archives. Les résidents californiens de moins de 16 ans peuvent bénéficier de droits supplémentaires concernant la collecte et la vente de leurs informations personnelles. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d'informations. En utilisant ce service, vous déclarez et garantissez que vous remplissez les conditions d'éligibilité susmentionnées. Si vous ne remplissez pas ces conditions, vous ne devez pas accéder au service ni l'utiliser.

3. PROPRIÉTÉ ET VOTRE DROIT D'UTILISER LE SERVICE ET LE CONTENU

a. Propriété. Le Service et l'ensemble de son contenu, y compris les images, illustrations, designs, icônes, photographies, fichiers audio, clips vidéo, textes, « apparence », mise en page, graphiques, messages, fichiers, documents et autres supports écrits et autres qui apparaissent dans le cadre des Services ( « Contenu » ), y compris tous les droits d'auteur, brevets, marques déposées, marques de service, noms commerciaux et tous les autres droits de propriété intellectuelle y afférents ( « Propriété intellectuelle » ), sont détenus ou contrôlés par nous, nos concédants de licence et certains autres tiers. Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Contenu et à la Propriété intellectuelle disponibles via le Service sont la propriété de la Société, de nos concédants de licence ou de certains autres tiers, et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d'auteur, les marques déposées, l'habillage commercial, les brevets et/ou autres droits de propriété intellectuelle et la concurrence déloyale, dans toute la mesure du possible. Nous détenons les droits d'auteur sur la sélection, la compilation, l'assemblage, l'arrangement et l'amélioration du Contenu du Service.

b. Vos droits d'utilisation du Service et du Contenu. Votre droit d'utilisation du Service et du Contenu est soumis au strict respect des présentes Conditions et des Conditions supplémentaires. Votre droit d'accès et d'utilisation du Service et de la Propriété intellectuelle sera automatiquement résilié en cas de violation. Ces droits sont non exclusifs, limités et révocables à tout moment, à notre entière discrétion, sans préavis ni responsabilité. Votre droit d'accès et d'utilisation du Service et du Contenu étant personnel, vous ne pouvez ni céder ni transférer ce droit ; toute tentative en ce sens sera nulle. Vous pouvez, pour votre usage personnel, non commercial et licite uniquement (collectivement, les « Éléments sous licence de la Société » ) :

i. Afficher, visualiser, utiliser et lire le Contenu sur un ordinateur, un appareil mobile ou un autre appareil connecté à Internet ou autorisé ( « Appareil » ) et/ou imprimer une copie du Contenu (à l'exclusion du code source et du code objet sous forme brute ou autre) tel qu'il vous est présenté ;

ii. Diffuser le Contenu à l'aide de l'un des widgets et/ou autres lecteurs vidéo numériques en streaming sur Internet, le cas échéant, fournis sur le Service ;

iii. Sous réserve des Conditions supplémentaires applicables, si le Service comprend un outil « Envoyer à un ami », de partage sur les réseaux sociaux ou un outil similaire qui vous permet d'initier et d'envoyer à un ou plusieurs de vos contacts une communication contenant du contenu, ou de publier notre contenu sur des services tiers ou sur votre propre site ou service en ligne, et que l'outil est opérationnel, utilisez-le pour le faire ; à condition, toutefois, que vous ne le fassiez pas d'une manière qui viole la loi applicable ou les droits de tiers ou qui reflète une négativité à notre égard, et que vous n'envoyiez qu'aux destinataires que vous êtes autorisé à contacter ;

iv. Si le Service inclut un lien « Télécharger » à côté d'un élément de contenu (y compris, sans limitation, une image, une icône, un fond d'écran, un morceau de musique, une vidéo, une bande-annonce, un flux RSS), vous ne pouvez télécharger qu'une seule copie de ce contenu sur un seul appareil ;

v. Téléchargez, installez et utilisez une copie de tout logiciel, y compris les applications, que nous mettons à disposition sur ou via le Service ( le « Logiciel » ) sur votre Appareil sous forme de code objet exécutable par machine uniquement et faites une copie supplémentaire à des fins de sauvegarde ; à condition, toutefois, que vous compreniez et acceptiez que (i) en vous autorisant à télécharger le Logiciel, nous ne vous transférons pas le titre de propriété du Logiciel (c'est-à-dire que vous êtes propriétaire du support sur lequel le Logiciel est enregistré, mais le propriétaire du Logiciel (qui peut être nous et/ou notre concédant de licence de Logiciel tiers) conservera le titre de propriété complet et complet de ce Logiciel) ; (ii) vous ne pouvez pas copier, modifier, adapter, traduire dans une langue quelconque, distribuer ou créer des œuvres dérivées basées sur le Logiciel, sauf autorisation expresse dans les présentes Conditions ou les Conditions supplémentaires applicables, sans notre consentement écrit préalable ; (iii) vous ne pouvez pas céder, louer, donner en location ou prêter le Logiciel à une personne ou une entité et toute tentative de votre part de sous-licencier, transférer ou céder le Logiciel sera nulle et sans effet ; et (iv) vous ne pouvez pas décompiler, désassembler, procéder à une ingénierie inverse ou tenter de reconstruire, d'identifier ou de découvrir tout code source, idées sous-jacentes, techniques d'interface utilisateur sous-jacentes ou algorithmes du Logiciel par quelque moyen que ce soit, sauf dans la mesure où la restriction susmentionnée est interdite par la loi applicable ;

vi. Obtenir un compte personnel enregistré (et/ou un nom d'utilisateur et un mot de passe associés) sur le Service et interagir avec le Service en relation avec celui-ci ;

vii. Créer un lien vers le Service depuis un site web ou un autre service en ligne, à condition que : (a) les liens n'intègrent que du texte et n'utilisent aucun de nos noms, logos ou images ; (b) les liens et le contenu de votre site web ne suggèrent aucune affiliation avec nous ni ne prêtent à confusion ; et (c) les liens et le contenu de votre site web ne nous présentent pas, ni nos produits ou services, de manière fausse, trompeuse, désobligeante ou offensante, et ne contiennent pas de contenu illégal, offensant, obscène, obscène, lascif, grossier, violent, menaçant, harcelant ou abusif, ou qui viole les droits d'un tiers ou nous soit autrement répréhensible. Nous nous réservons le droit de suspendre ou d'interdire les liens vers le Service pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion, sans préavis ni responsabilité envers vous ou un tiers ; et

viii. Utiliser toute autre fonctionnalité expressément fournie par nous sur ou via le Service pour une utilisation par les utilisateurs, sous réserve des présentes Conditions (y compris, sans limitation, la fonctionnalité permettant de créer et/ou de publier du Contenu utilisateur (tel que défini ci-dessous)) et de toutes Conditions supplémentaires applicables.

c. Réserve de tous les droits non accordés sur le Contenu et le Service. Les présentes Conditions et toutes Conditions supplémentaires applicables ne prévoient que des octrois restreints et limités de droits d'utilisation et d'accès au Service et au Contenu. Aucun droit ni aucune licence ne peut être interprété, en vertu d'une quelconque théorie juridique, par implication, préclusion, usage du secteur ou autre. TOUS LES DROITS QUI NE VOUS SONT PAS EXPRESSÉMENT ACCORDÉS SONT RÉSERVÉS PAR NOUS, NOS CONCÉDANTS DE LICENCE ET AUTRES TIERS. Toute utilisation non autorisée du Contenu ou du Service, à quelque fin que ce soit, est interdite.

d. Services tiers. Les Services peuvent contenir des liens vers des sites web, des services, du contenu, des applications et des publicités de tiers ( les « Services tiers » ). Nous ne sommes pas responsables des tiers ni de leurs Services tiers. Par exemple, certaines parties du Service peuvent être intégrées ou liées à des sites, plateformes et applications tiers que nous ne contrôlons pas. De même, nous pouvons mettre à votre disposition des publicités et du contenu ou des services tiers, que nous ne contrôlons pas non plus, sur ou via notre Service. Cela peut inclure la possibilité de vous inscrire ou de vous connecter à nos Services via Facebook Connect ou d'autres outils tiers, et de publier du contenu sur des sites et services tiers à l'aide de leurs plug-ins disponibles sur nos Services. Soyez prudent lorsque vous traitez avec des tiers et consultez leurs conditions d'utilisation et leurs politiques de confidentialité. Nous déclinons toute responsabilité quant aux Services tiers. Si vous accédez ou utilisez le Service via Apple, Android ou toute autre plateforme, il s'agit de Services tiers.

4. RESTRICTIONS D'UTILISATION DU SERVICE ET DU CONTENU

a. Restrictions d'utilisation du Service. Vous vous engagez à ne pas : (i) utiliser le Service à des fins commerciales (y compris, sans limitation, à des fins publicitaires, de sollicitation de fonds, de collecte de prix de produits et de vente de produits) ; (ii) vous livrer à des activités, par l'intermédiaire du Service ou en relation avec celui-ci, visant à nuire à des personnes ou entités ou étant illégales, offensantes, obscènes, obscènes, lascives, sales, violentes, menaçantes, harcelantes ou abusives, ou violant les droits d'un tiers, ou nous étant autrement répréhensibles ; (iii) décompiler, désassembler, procéder à une ingénierie inverse ou tenter de reconstruire, d'identifier ou de découvrir tout code source, idées sous-jacentes, techniques d'interface utilisateur sous-jacentes ou algorithmes du Service par quelque moyen que ce soit, ou modifier tout code source ou code objet du Service ou tout Logiciel ou autre produit, service ou processus accessible via une partie du Service ; (iv) s'engager dans toute activité qui interfère avec l'accès d'un utilisateur au Service ou le bon fonctionnement du Service, ou qui cause autrement un préjudice au Service, à nous ou à d'autres utilisateurs du Service ; (v) interférer avec ou contourner toute fonctionnalité de sécurité (y compris tout mécanisme de gestion des droits numériques, dispositif ou autre mesure de protection du contenu ou de contrôle d'accès) du Service ou toute fonctionnalité qui restreint ou applique des limitations à l'utilisation ou à l'accès au Service, au Contenu ou au CGU (tel que défini ci-dessous) ; (vi) récolter ou collecter ou stocker de toute autre manière toute information (y compris les informations personnellement identifiables sur d'autres utilisateurs du Service, y compris les adresses e-mail, sans le consentement exprès de ces utilisateurs) ; ou (viii) violer de toute autre manière les présentes Conditions ou toute condition supplémentaire applicable.

b. Restrictions d'utilisation du contenu. Vous acceptez également, en utilisant le Service, que vous : (i) ne surveilliez, ne collectiez, ne copiiez ni ne distribuiez le Contenu du Service à l'aide de robots, rover, « bot », spiders, scrapers, crawlers, logiciels espions, moteurs, appareils, logiciels, outils d'extraction ou tout autre dispositif automatique, utilitaire ou processus manuel de quelque nature que ce soit ; (ii) n'encadriez ni n'utilisiez de techniques d'encadrement pour inclure un tel contenu (y compris les images, le texte ou la mise en page) ; (iii) conserviez intacts tous les avis de marque, de droit d'auteur et autres mentions de propriété intellectuelle contenus dans ce contenu ; (iv) n'utilisiez pas ce contenu d'une manière suggérant une association non autorisée avec l'un de nos produits, services ou marques ou ceux de nos concédants de licence ; (v) n'apportiez aucune modification à ce contenu (autre que dans la mesure de votre utilisation spécifiquement autorisée des Éléments sous licence de la Société, le cas échéant) ; (vi) ne copiera pas, ne modifiera pas, ne reproduira pas, n'archivera pas, ne vendra pas, ne louera pas, ne louera pas, n'échangera pas, ne créera pas d'œuvres dérivées, ne publiera pas sur papier ou par voie électronique, n'exécutera pas publiquement, n'affichera pas, ne diffusera pas, ne distribuera pas, ne diffusera pas, ne retransmettra pas, ne fera circuler ou ne transférera pas à un tiers ou sur une application ou un site Web tiers, ou n'utilisera pas ou n'exploitera pas de quelque manière que ce soit un tel contenu à quelque fin que ce soit, sauf dans les cas spécifiquement autorisés par les présentes Conditions ou toute autre Conditions supplémentaires applicable ou avec le consentement écrit préalable d'un dirigeant de la Société ou, dans le cas d'un contenu provenant d'un concédant de licence, du propriétaire du contenu ; et (vii) n'insérera pas de code ou de produit pour manipuler ce contenu d'une manière qui affecte négativement l'expérience utilisateur ou le Service.

c. Disponibilité du Service et du Contenu. Nous pouvons, à notre entière discrétion et sans préavis ni responsabilité, suspendre ou mettre fin immédiatement à la disponibilité du Service et/ou du Contenu (et de tous leurs éléments et fonctionnalités), en tout ou partie, pour quelque raison que ce soit, à notre entière discrétion et sans préavis ni responsabilité.

5. CONTENU UTILISATEUR

a. Contenu utilisateur. Nous pouvons, dès maintenant ou à l'avenir, offrir aux utilisateurs du Service la possibilité de créer, construire, publier, télécharger, afficher, publier, distribuer, transmettre, diffuser ou autrement mettre à disposition ou soumettre via le Service, ou sur ou en réponse à nos pages ou publications sur des plateformes tierces ou en lien avec l'une de nos promotions par tout média ou manière, ou nous soumettre autrement (par exemple, sur notre page Facebook ou d'autres pages de médias sociaux, en réponse à nos tweets, via un tirage au sort ou un concours, ou en nous l'envoyant de toute autre manière) (collectivement, « soumettre » ) des messages, textes, illustrations, fichiers, images, graphiques, photos, commentaires, réponses, sons, musiques, vidéos, informations, contenus, notes, critiques, données, questions, suggestions, informations personnelles identifiables, ou autres informations ou documents et les idées qu'ils contiennent (collectivement, mais à l'exclusion des éléments sous licence de la Société qui y sont inclus, le « Contenu utilisateur » ou « CGU » ). Vous pouvez soumettre du Contenu Utilisateur via votre profil, des forums, des blogs, des forums/sections de commentaires, des réseaux sociaux, des outils de création et de publication de contenu, des communautés sociales, des outils de contact, des e-mails et d'autres fonctionnalités de communication. Sauf dans la mesure des droits et licences que vous accordez dans les présentes Conditions et sous réserve des Conditions supplémentaires applicables, vous conservez tous les droits, titres et intérêts juridiquement reconnus que vous détenez sur votre Contenu Utilisateur. Français En soumettant tout Contenu Utilisateur, vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées et licenciés, et à chacun de leurs dirigeants, employés, agents, représentants et ayants droit, le droit, la permission et la licence irrévocables et illimités de (i) utiliser, réutiliser, publier, republier, reproduire, éditer, stocker, distribuer, afficher, transmettre, vendre, revendre, concéder sous licence, sous-licencier et créer des œuvres dérivées basées sur le Contenu Utilisateur, et (ii) utiliser, réutiliser, publier, republier, reproduire, éditer, stocker, distribuer, afficher, transmettre, vendre, revendre, concéder sous licence et sous-licencier votre nom, votre voix, votre image et/ou votre ressemblance contenus dans le Contenu Utilisateur, le Contenu Utilisateur, tout matériel textuel en rapport avec celui-ci, et toutes œuvres dérivées basées sur le Contenu Utilisateur, à toute fin, y compris, sans limitation, la production, la publicité et la publicité, qui peuvent être exploitées dans tous les médias maintenant ou ultérieurement conçus, à déterminer à notre discrétion, dans le monde entier, à perpétuité.

b. Non-confidentialité de votre Contenu Utilisateur. Sauf disposition contraire dans la Politique de Confidentialité publiée sur le Service ou dans les Conditions Supplémentaires applicables, vous acceptez que (a) votre CGU soit traité comme non confidentiel et non exclusif par nous – que vous le marquiez comme « confidentiel », « exclusif » ou autre – et ne soit pas restitué, et (b) dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, nous n'assumons aucune obligation envers vous ou un tiers concernant votre CGU. Sur demande, vous fournirez les documents nécessaires pour authentifier les droits sur ce contenu et vérifier votre conformité aux présentes Conditions ou aux Conditions Supplémentaires applicables. Vous reconnaissez qu'Internet et les communications mobiles peuvent être non sécurisés et sujets à des failles de sécurité ; par conséquent, vous reconnaissez et acceptez que votre CGU est soumis à vos propres risques.

c. Idées et documents non sollicités. Dans vos communications avec nous, veuillez garder à l'esprit que nous ne recherchons aucune idée ni aucun document non sollicité pour des produits ou services, ni même des suggestions d'amélioration de ces produits ou services, y compris, sans s'y limiter, des idées, concepts, inventions ou designs pour la musique, les sites web, les applications, les livres, les scripts, les scénarios, les films, les émissions de télévision, les productions théâtrales, les logiciels ou autres (collectivement, les « Idées et documents non sollicités » ). Les idées et documents non sollicités que vous soumettez sont considérés comme du contenu généré par les utilisateurs et nous sont concédés sous licence comme indiqué ci-dessous. De plus, nous conservons tous les droits détenus par le public sur vos idées et documents non sollicités. La réception de vos idées et documents non sollicités ne constitue pas une reconnaissance de notre part de leur nouveauté, priorité ou originalité, et ne porte pas atteinte à notre droit de contester les droits de propriété intellectuelle existants ou futurs relatifs à vos idées et documents non sollicités.

d. Licence relative à votre Contenu Utilisateur. Sauf disposition contraire des Conditions Supplémentaires applicables régissant spécifiquement la soumission de votre Contenu Utilisateur, ou de notre Politique de Confidentialité , vous nous accordez par les présentes le droit et la licence non exclusifs, illimités, inconditionnels, illimités, mondiaux, irrévocables, perpétuels et gratuits d'utiliser, copier, enregistrer, distribuer, reproduire, divulguer, vendre, revendre, sous-licencier (à plusieurs niveaux), afficher, exécuter publiquement, transmettre, publier, diffuser, traduire, créer des œuvres dérivées et utiliser et exploiter de quelque manière que ce soit tout ou partie de votre CGU (et de ses œuvres dérivées), à quelque fin que ce soit, sous tous formats, sur ou par tout moyen ou support connu ou développé ultérieurement, et avec toute technologie ou tout appareil connu ou développé ultérieurement, ainsi que d'en faire la publicité, la commercialisation et la promotion. Sans limitation, les droits accordés incluent le droit de : (a) configurer, héberger, indexer, mettre en cache, archiver, stocker, numériser, compresser, optimiser, modifier, reformater, éditer, adapter, publier dans un format consultable, supprimer ce contenu généré par les utilisateurs et le combiner avec d’autres éléments ; et (b) utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans tout contenu généré par les utilisateurs à quelque fin que ce soit, y compris le développement, la production et la commercialisation de produits et/ou services. Vous comprenez qu’en exerçant ces droits, les métadonnées, les avis et le contenu peuvent être supprimés ou modifiés, y compris les informations de gestion des droits d’auteur, et vous y consentez et garantissez disposer de toute l’autorité nécessaire pour le faire. Afin de mettre en œuvre les droits et la licence que vous nous accordez sur votre contenu généré par les utilisateurs, vous nous accordez également, conformément à la loi applicable, et acceptez de nous accorder, le droit inconditionnel, perpétuel et irrévocable d’utiliser et d’exploiter votre nom, votre personnalité et votre image en lien avec tout contenu généré par les utilisateurs, sans aucune obligation ni rémunération à votre égard. Sauf interdiction légale, vous renoncez par les présentes, et acceptez de renoncer, à tout droit moral (y compris l'attribution et l'intégrité) que vous pourriez détenir sur tout CGU, même s'il est modifié ou modifié d'une manière qui ne vous convient pas. Dans la mesure où vous ne pouvez y renoncer, vous acceptez irrévocablement de ne pas exercer ces droits (le cas échéant) d'une manière qui interfère avec l'exercice des droits accordés. Vous comprenez que vous ne recevrez aucun honoraire, somme, contrepartie ou rémunération pour les droits accordés dans la présente section.

e. Notre droit exclusif de gérer notre service. Nous pouvons, sans toutefois y être tenus, examiner, surveiller, afficher, publier, stocker, conserver, accepter ou utiliser de toute autre manière tout contenu généré par l'utilisateur (CGU). Nous pouvons, à notre entière discrétion, rejeter, supprimer, déplacer, reformater, retirer ou refuser de publier ou d'utiliser de toute autre manière tout CGU sans préavis ni responsabilité envers vous ou tout tiers dans le cadre de l'exploitation de nos espaces de CGU de manière appropriée, notamment pour améliorer l'accessibilité du CGU, lutter contre les violations de droits d'auteur et protéger les utilisateurs contre tout CGU préjudiciable, ou pour toute autre raison à notre discrétion. Sans limitation, nous pouvons, sans toutefois nous y engager, agir ainsi pour traiter tout contenu porté à notre connaissance et que nous jugeons offensant, obscène, obscène, lascif, grossier, violent, harcelant, menaçant, abusif, illégal ou autrement répréhensible ou inapproprié, ou pour faire respecter les droits de tiers, les présentes Conditions ou toute autre Conditions supplémentaire applicable. Ces UGC soumis par vous ou d'autres n'ont pas besoin d'être conservés sur le Service par nous pendant une période donnée, et vous n'aurez pas le droit, une fois soumis, d'accéder, d'archiver, de conserver, de modifier, de supprimer ou d'utiliser de toute autre manière ces UGC sur le Service ou ailleurs, sauf que les mineurs californiens ont certains droits de faire retirer de l'affichage public certains contenus les concernant qu'ils ont eux-mêmes publiés sur le Service, comme prévu dans la Politique de confidentialité .

f. Déclarations et garanties relatives à votre contenu généré par les utilisateurs. Chaque fois que vous soumettez un contenu généré par les utilisateurs, vous déclarez et garantissez que vous avez atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction de résidence et que vous êtes le parent ou le tuteur légal, ou disposez de tous les consentements appropriés du parent ou du tuteur légal, de tout mineur représenté ou contribuant à tout contenu généré par les utilisateurs que vous soumettez, et que, concernant ce contenu généré par les utilisateurs, (a) vous êtes l'unique auteur et propriétaire de la propriété intellectuelle et des autres droits sur le contenu généré par les utilisateurs, ou vous avez le droit légal de soumettre le contenu généré par les utilisateurs et de nous accorder les droits que vous accordez en vertu des présentes Conditions et des Conditions supplémentaires applicables, le tout sans que la Société soit tenue d'obtenir le consentement d'un tiers et sans créer d'obligation ou de responsabilité de notre part ; (b) le contenu généré par les utilisateurs est exact ; (c) le contenu généré par les utilisateurs ne porte pas atteinte et, quant à nos utilisations et exploitations autorisées énoncées dans les présentes Conditions, ne portera pas atteinte à la propriété intellectuelle ou aux autres droits d'un tiers ; et (d) l'UGC ne violera pas les présentes Conditions ou toute autre Conditions supplémentaire applicable, ni ne causera de préjudice ou de préjudice à quiconque.

g. Application. Nous n'avons aucune obligation de surveiller ou de faire respecter vos droits de propriété intellectuelle sur votre contenu généré par les utilisateurs, mais vous nous accordez le droit de protéger et de faire respecter nos droits sur votre contenu généré par les utilisateurs, y compris en engageant des actions en votre nom et pour votre compte (à nos frais, ce à quoi vous consentez par les présentes et nous désignez irrévocablement comme votre mandataire, avec pouvoir de substitution et de délégation, cette désignation étant assortie d'un intérêt).

h. Règles de la communauté. Nous pouvons occasionnellement émettre des Règles de la communauté ( les « Règles » ) pour régir l'utilisation des communautés en ligne du Service ( les « Communautés » ). Votre participation aux Communautés est soumise à l'ensemble des présentes Conditions, y compris les Règles applicables. Si vous soumettez du contenu généré par les utilisateurs (CGU) que nous estimons raisonnablement contraire aux présentes Conditions, nous pouvons prendre toute mesure légale que nous jugeons appropriée, à notre entière discrétion. Toutefois, nous ne sommes pas tenus de prendre toute mesure non requise par la loi applicable. Nous pouvons exiger, à tout moment, une preuve des autorisations mentionnées ci-dessus, sous une forme que nous jugeons acceptable. Le défaut de fournir cette preuve peut entraîner, entre autres, la suppression du CGU concerné du Service.

6. CARACTÉRISTIQUES DU SERVICE

a. Comptes. Si vous vous inscrivez ou créez un compte, vous êtes seul responsable de la sécurité et de la confidentialité de vos identifiants d'accès, ainsi que de la restriction de l'accès à votre appareil et de toute activité liée à votre compte. Les noms d'utilisateur et mots de passe doivent être personnels et uniques, ne pas violer les droits de quiconque et ne pas être offensants. Nous pouvons refuser l'utilisation de tout mot de passe, nom d'utilisateur ou adresse e-mail pour quelque raison que ce soit, à notre entière discrétion. Vous êtes seul responsable de vos informations d'inscription, de leur mise à jour et de leur maintenance. Vous nous informerez immédiatement à l'adresse support@rogueenergy.com de toute utilisation non autorisée de votre compte, mot de passe ou nom d'utilisateur, ou de toute autre violation de sécurité, mais resterez responsable de toute utilisation non autorisée ultérieure. Vous ne vendrez, ne transférerez ni ne céderez votre compte ni les droits qui y sont attachés. Les comptes ne peuvent être créés que par un représentant autorisé de la personne concernée, majeur. Nous ne vérifions pas l'authenticité des comptes et déclinons toute responsabilité quant à l'apparition de comptes non autorisés sur le Service. Pour tout litige relatif à la création ou à l'authenticité d'un compte, nous aurons le droit exclusif, mais ne sommes pas obligés, de résoudre ce litige comme nous le jugerons approprié, sans préavis.

b. Fonctionnalités sans fil. Le Service peut proposer certaines fonctionnalités et services via votre appareil sans fil. Ces fonctionnalités et services peuvent inclure la possibilité d'accéder aux fonctionnalités du Service, de télécharger du contenu sur le Service, de recevoir des messages du Service et de télécharger des applications sur votre appareil sans fil (collectivement, les « Fonctionnalités sans fil » ). Vous acceptez de recevoir des communications que nous pouvons envoyer via les Fonctionnalités sans fil auxquelles vous êtes inscrit. De plus, nous pouvons collecter des informations relatives à votre utilisation des Fonctionnalités sans fil. Si vous vous êtes inscrit via le Service aux Fonctionnalités sans fil, vous acceptez de nous informer de toute modification de vos coordonnées mobiles (y compris votre numéro de téléphone) et de mettre à jour vos comptes sur le Service afin de refléter ces modifications. Si le Service inclut des notifications push ou d'autres fonctionnalités de communication mobile, vous acceptez par la présente que nous vous envoyions des communications électroniques directement sur votre appareil mobile. Ces notifications, y compris les badges, les alertes ou les messages contextuels, peuvent être envoyées sur votre appareil même lorsque le Service fonctionne en arrière-plan. Vous pouvez, et il est de votre responsabilité, de modifier les notifications que vous recevez ou non via votre appareil via les paramètres de votre appareil et/ou de l'application. Votre opérateur peut facturer des frais de messagerie standard, de données et autres frais, et les déduire des montants prépayés ou des forfaits de données dont vous êtes responsable. Votre opérateur peut interdire ou restreindre certaines fonctionnalités sans fil, et certaines peuvent être incompatibles avec votre opérateur ou votre appareil sans fil. Contactez votre opérateur pour toute question concernant ces problèmes.

c. Disponibilité des produits et services ; questions internationales. Nous contrôlons et exploitons le Service depuis les États-Unis et ne garantissons pas qu'il soit approprié ou disponible pour une utilisation en dehors des États-Unis. Si vous utilisez le Service depuis d'autres pays, vous le faites de votre propre initiative et êtes responsable du respect des lois locales applicables concernant votre comportement en ligne et le contenu acceptable, si et dans la mesure où les lois locales s'appliquent.

7. INDEMNISATION

Français Comme le permet la loi applicable, vous acceptez, et par la présente, de défendre (si nous le demandons), d'indemniser et de dégager de toute responsabilité les Parties de la Société (telles que définies ci-dessous) contre toutes réclamations, dommages, pertes, coûts, enquêtes, responsabilités, jugements, amendes, pénalités, règlements, intérêts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat) qui découlent directement ou indirectement de ou sont liés à toute réclamation, poursuite, action, demande ou procédure faite ou intentée contre une Partie de la Société, ou en raison de l'enquête, de la défense ou du règlement de celle-ci, découlant de ou en relation avec : (i) votre CGU ; (ii) votre utilisation du Service et vos activités en relation avec le Service ; (iii) votre violation ou violation présumée des présentes Conditions ou de toute Condition supplémentaire applicable ; (iv) votre violation ou violation présumée de toute loi, règle, réglementation, code, statut, ordonnance ou ordre de toute autorité gouvernementale ou quasi-gouvernementale en relation avec votre utilisation du Service ou vos activités en relation avec le Service ; (v) les informations ou documents transmis via votre appareil, même s'ils ne proviennent pas de vous, qui enfreignent, violent ou détournent tout droit d'auteur, marque déposée, secret commercial, présentation commerciale, brevet, publicité, vie privée ou autre droit de toute personne ou entité ; (vi) toute fausse déclaration de votre part ; et (vii) l'utilisation par les Parties de la Société des informations que vous nous soumettez (y compris votre CGU), sous réserve de notre Politique de confidentialité (l'ensemble des éléments susmentionnés étant ci-après dénommés « Réclamations et Pertes » ). Vous coopérerez pleinement, comme l'exigent les Parties de la Société, à la défense de toute Réclamation et Perte. Nonobstant ce qui précède, les Parties de la Société conservent le droit exclusif de régler, de transiger et de payer toutes les Réclamations et Pertes. Les Parties de la Société se réservent le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute Réclamation et Perte. Vous ne réglerez aucune Réclamation ni Perte sans, dans chaque cas, le consentement écrit préalable de toutes les Parties de la Société. La présente section n'a pas pour but de limiter les causes d'action que vous pourriez avoir contre nous, mais auxquelles vous ne pouvez renoncer en vertu de la loi applicable.

8. AVERTISSEMENT

CONFORMÉMENT À LA LOI APPLICABLE, VOTRE ACCÈS AU SERVICE ET VOTRE UTILISATION DE TOUT PRODUIT OBTENU PAR LE BIAIS D'UN ABONNEMENT SHAVE SONT À VOS PROPRES RISQUES ET PÉRILS. LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT », « TEL QUE DISPONIBLE » ET « AVEC TOUS SES DÉFAUTS ». Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la Société et ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées directes et indirectes, ainsi que chacun de leurs employés, administrateurs, membres, dirigeants, actionnaires, agents, fournisseurs, concédants, licenciés, sous-traitants, clients, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « Parties de la Société » ) déclinent par les présentes toute responsabilité et ne font aucune déclaration, garantie, approbation ou promesse, expresse ou implicite, en rapport avec, ou autrement directement ou indirectement, et sans limitation, le Service, le Contenu, les Éléments sous licence de la Société, le CGU ou les autres produits ou services de la Société.

Par les présentes, les parties de la SOCIÉTÉ DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ SATISFAISANTE ET DE NON-CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS NI NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU SERVICE, QUANT À SA QUALITÉ, SON EXACTITUDE, SA PRÉCISION, SA FIABILITÉ OU AUTRE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QU'UNE PARTIE DU SERVICE FONCTIONNERA DE MANIÈRE ININTERROMPUE OU SANS ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE LE SERVICE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES, NI QUE LA TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LE SERVICE ET L'ACCÈS AU SERVICE SERONT ININTERROMPUS, CONTINUS OU SANS ERREUR. CE QUI PRÉCÈDE N'AFFECTE AUCUNE GARANTIE QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

9. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ OU L'UNE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, OU LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, AVOCATS, EMPLOYÉS OU AGENTS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, ET Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS, D'ÉCONOMIES ET DE REVENUS, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ PRÉALABLEMENT INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE, D'UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC LE SERVICE, LE CONTENU, LES ÉLÉMENTS SOUS LICENCE DE LA SOCIÉTÉ, LE CONTENU UTILISATEUR OU NOS AUTRES PRODUITS ET SERVICES, Y COMPRIS TOUS LES PRODUITS OBTENUS PAR ABONNEMENT AU RASAGE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES.

10. RÉSOLUTION DES LITIGES

ACCORD OBLIGATOIRE D'ARBITRAGE SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ; RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF

Tout litige, réclamation ou différend découlant des présentes Conditions, du Service, du Contenu, de votre Contenu Utilisateur, des Conditions Supplémentaires applicables, des Produits fournis ou de la relation entre les parties, y compris, mais sans s'y limiter, toute violation présumée de droits ou obligations statutaires ou de common law (un « Litige » ) sera exclusivement résolu selon les procédures décrites dans le présent paragraphe. Si nous ne parvenons pas à résoudre un Litige par des moyens informels, l'une ou l'autre des parties pourra engager un arbitrage exécutoire, lequel constituera le seul moyen de règlement du Litige. Toutefois, vous ou nous pourrons saisir le tribunal des petites créances si le litige est susceptible d'être entendu par un tel tribunal, et chaque partie conservera le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable devant un tribunal compétent afin de prévenir toute atteinte, détournement ou violation, réelle ou potentielle, des droits de propriété intellectuelle d'une partie. La demande d'arbitrage doit être formulée dans un délai raisonnable après la naissance du Litige, mais en aucun cas plus d'un an après que la partie lésée a eu ou aurait dû avoir connaissance du litige, de la réclamation ou des faits à l'origine du Litige. L'arbitrage sera engagé et mené conformément au Règlement d'arbitrage des consommateurs de l'American Arbitration Association (le « Règlement d'arbitrage » ). L'arbitrage se déroulera à Green Bay, dans le Wisconsin, devant un arbitre unique et neutre nommé conformément au Règlement d'arbitrage. Dans toute la mesure permise par la loi, l'arbitre n'aura pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts indirects, punitifs, spéciaux ou consécutifs à l'encontre d'une partie. Les frais et honoraires d'arbitrage seront déterminés conformément au Règlement d'arbitrage et au droit applicable. Chaque partie sera responsable du paiement de ses propres honoraires d'avocat, frais et débours, quelle que soit la partie gagnante, mais une partie pourra recouvrer tout ou partie de ses honoraires d'avocat, frais et débours auprès d'une autre partie si l'arbitre, appliquant le droit applicable, en décide ainsi. Aucun litige ne peut être arbitré collectivement ou de manière représentative, et l'arbitre ne peut regrouper ni joindre les réclamations d'autres personnes ou parties se trouvant dans une situation similaire. Le jugement rendu par l'arbitre, le cas échéant, peut être rendu exécutoire devant tout tribunal compétent. EN ACCEPTANT LES PRÉSENTES CONDITIONS, CHAQUE PARTIE RENONCE IRRÉVOCABLEMENT À SON DROIT DE SAISIR UN LITIGE DEVANT UN TRIBUNAL, À SON DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY ET À TOUT DROIT QU'ELLE POURRAIT AVOIR DE JOINDRE DES RÉCLAMATIONS OU DES LITIGES À CEUX D'AUTRES SOUS LA FORME D'UNE ACTION COLLECTIVE OU D'UN DISPOSITIF PROCÉDURAL SIMILAIRE. Le présent article 12 est régi uniquement par la loi fédérale sur l'arbitrage, 9 USC §1 et suivants, et non par la loi d'un État, et est exécutoire conformément à ses dispositions. Vous et nous convenons que la présente section satisfait à l'exigence de forme écrite de la Loi fédérale sur l'arbitrage. La présente section ne peut être modifiée que d'un commun accord. Chaque partie peut en demander l'application devant tout tribunal compétent. L'arbitre statuera sur toute contestation de l'arbitrabilité d'une réclamation.

11. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

a. Droit applicable. Les présentes Conditions et toutes Conditions supplémentaires applicables, ainsi que tout litige et toute autre réclamation formulés par vous contre nous ou par nous contre vous en vertu de l'article 10, ou autrement liés au Service, au Contenu, aux Éléments sous licence de la Société, au CGU ou à d'autres produits ou services de la Société, seront régis, interprétés et résolus conformément aux lois de l'État du Wisconsin, sans égard aux principes de conflit de lois.

b. Absence de renonciation. Notre manquement à l'application stricte d'une disposition des présentes Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à notre droit d'appliquer ultérieurement cette disposition ou toute autre disposition des présentes Conditions. De même, tout retard ou omission de notre part à exercer ou à tirer profit de tout droit ou recours dont nous disposons ou pourrions disposer en vertu des présentes ne constitue pas une renonciation à un quelconque droit ou recours.

c. Divisibilité. Si l'une des dispositions des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur et seront appliquées dans toute la mesure du possible afin de respecter l'intention des parties. Elles seront modifiées dans la mesure nécessaire pour les rendre valides et applicables.

d. Modification. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de mettre à jour, réviser, compléter et modifier les présentes Conditions d'utilisation, et d'imposer ponctuellement des conditions nouvelles ou supplémentaires à votre utilisation du Service. Ces mises à jour, révisions, compléments, modifications et règles, politiques et conditions supplémentaires entreront en vigueur dès leur publication. Vous acceptez de consulter les Conditions à chaque visite du Service. Si, à notre avis, une modification est importante, nous vous en informerons également au moins trente (30) jours à l'avance. Cette notification peut inclure la publication d'un avis sur le Service ou l'envoi d'une notification à l'adresse e-mail associée à votre compte. Votre utilisation continue du Service après cette notification sera considérée comme une acceptation définitive des Conditions révisées.

e. Politique de confidentialité. Toutes les informations que nous collectons via le Service ou un abonnement Shave sont soumises à notre Politique de confidentialité . En utilisant le Service ou en souscrivant un abonnement, vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons concernant vos informations, conformément à la Politique de confidentialité.

f. Enquêtes ; Coopération avec les forces de l'ordre ; Résiliation ; Survie. Conformément à la loi applicable, nous nous réservons le droit, sans limitation, de : (i) enquêter sur toute violation présumée de la sécurité du Service, de ses technologies de l'information ou d'autres systèmes ou réseaux ; (ii) enquêter sur toute violation présumée des présentes Conditions et de toutes Conditions supplémentaires applicables ; (iii) utiliser toute information obtenue par nous conformément à notre Politique de confidentialité dans le cadre de l'examen des bases de données des forces de l'ordre ou du respect des lois applicables et utiliser et/ou divulguer toute information obtenue par nous pour répondre aux demandes des forces de l'ordre ou aux exigences légales conformément à notre Politique de confidentialité ; (iv) impliquer et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi dans l'enquête sur l'une des questions susmentionnées ; (v) poursuivre les contrevenants aux présentes Conditions et à toutes Conditions supplémentaires applicables ; et (vi) interrompre le Service, en tout ou partie, ou suspendre ou résilier votre accès à celui-ci, en tout ou partie, y compris tout compte utilisateur ou inscription, à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit et sans aucune obligation envers vous ou un tiers. Toute suspension ou résiliation n'affectera pas vos obligations envers nous en vertu des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires applicables. En cas de suspension ou de résiliation de votre accès au Service, ou sur notification de notre part, tous les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires applicables cesseront immédiatement, et vous acceptez de cesser immédiatement d'utiliser le Service. Les dispositions des présentes Conditions et des Conditions supplémentaires applicables, qui, de par leur nature, devraient survivre à votre suspension ou résiliation, survivront, y compris les droits et licences que vous nous accordez dans les présentes Conditions, ainsi que les indemnités, décharges, clauses de non-responsabilité et limitations de responsabilité, ainsi que les dispositions relatives à la compétence, au choix du droit applicable, à l'interdiction des recours collectifs et à l'arbitrage obligatoire.

12. COORDONNÉES

Si vous avez des questions sur ces conditions d'utilisation ou si vous avez besoin d'une assistance du service client, veuillez nous envoyer un e-mail à support@rogueenergy.com .